ホームページ製作・作成 川崎市 多摩区 ウェブデザインプランニング ラックベル リニューアル SEO 神奈川県 東京

川崎市多摩区のホームページ製作・作成、WordPressでのホームページ・サイト作成・製作、リニューアルのウェブデザインプランニング ラックベルのホームページです。

wp e-commerce 3.6.12日本語化ファイル

編集者 luckbell 2009年 8月 6日

※現在 wp e-commerce プラグインは、バージョンが3.7.1になり、ほぼ読める日本語の言語ファイルが同梱されており、日本語化ファイルが無くても、大体の部分が日本語化されています。
プラグイン製作者Dan Milward氏は、次バージョンwp e-commerce 3.7.2に取り組んでいる様です。

wp e-commerce 3.7.1のダウンロードはこちらから


WordPressのE-コマースプラグインwp e-commerce 3.6.12の日本語化ファイルを作成してみました。
翻訳が微妙だとは思いますが(汗;)一応、全て翻訳したつもりです。
もし、翻訳が違うなどがございましたら、お教えくださいませ。
XAMPPでのローカル環境での確認のみですので、あくまでも、自己責任でご使用くださいませ。

日本語化ファイルの製作にあたっては、blockworks様「WP e-Commerce3.6.7の日本語ファイルを分からないなりに作ってみた 」を参考にさせて頂きました。

wp e-commerceは、とても良いプラグインだと思うのですが、なにせ日本国での使用環境が整っていない。。。これで、支払い方法の選択・配送方法の選択をできる様になればバッチリ使えると思うのですが。。。(ゴールドじゃないとダメなのかな?)
もし、その辺のカスタムをされている方がいましたら、ご連絡ください。

あと、XAMPPローカル環境でwp e-commerceのtinymce3で商品タイトルや本文を日本語で入力して保存すると表示が「????」となるのは、私だけ?(たぶんcharsetがあってないだけだとは思うんだけど、プラグイン本体のかtinymce3のかは、まだ調べてないのですが。)

日本語化ファイルを作成する事で、少しでも皆様がwp e-commerceを日本語環境で使用出来るお役に立てればと思います。

プラグインBlock IE6日本語化

編集者 luckbell 2009年 7月 31日

Block IE6でさよならInternetExplorer6

Internet Explorer 6 さよなら月間と称してWordPressのプラグイン「Block IE6」を日本語化しました。
そろそろ、IE8も自動ダウンロードでアップグレードしてるユーザーもいるみたいだけど、
やはり、未だにいるIE6信者さん達・・・・
マイクロソフトの最高駄作Internet Explorer 6のアップグレードをユーザーに促す為のプラグインです。
実際にプラグインを有効化して、Internet Explorer 6で見るとどの様になるかと言うと、
プラグイン有効状態でIE6で閲覧をすると、下の画像の様な画面が表示されます。
IE6閲覧時画面画像

画面には、IE6ユーザー用へのメッセージと、InternetExplorer・FireFox・Safari・Opera・GoogleChromeのダウンロード先アイコンが表示されます。
(元のプラグインとは、各日本語ページのダウンロード先とアイコンの表示順番を変えてあります。)

プラグインの設定画面は、下の画像の様にシンプルなので、直感的に設定できると思います。
(ただ、アップグレードさせたいブラウザへのリンクを表示するか、しないかだけですが・・・・)
プラグイン設定画面

日本語化ファイルのダウンロードはこちらから ※自己責任でご利用ください。
Block IE6ダウンロードはこちらから

Versionが、1.1になりましたので日本語ファイルもバージョンアップいたしました。
【Block IE6 Version 1.1の日本語ファイルはこちら】

Block IE6作者 Eric Hambyさんのホームページはこちら

Page Peel Version: 0.1 日本語化ファイル

編集者 luckbell 2009年 7月 22日

2009_07_22_01_top

ホームページの右上がペロンとめくれるプラグイン
Page Peel と言うプラグインの日本語化をしてみました。
このプラグインを使用すると、右上にピラピラしためくれそうな部分が出てくるようになり、
マウスでその部分にカーソルを乗せると、ピラピラした部分がめくれて、クリックが出来るリンク画像が表示されます。

まるで、ページをめくるみたいな表現ができるプラグインですので、
興味をもってほしいページへのリンクに使ってみるのも良いかもしれませんね。

プラグインのダウンロードはこちらから。

日本語化ファイルのダウンロードは下の画像からどうぞ。
2009_07_22_01




【ファイルの使用方法】

こちらでダウンロードした日本語化ファイル「page-peel.ja.zip」を解凍した
フォルダの中身「pagepeel.php」を、Page Peel Version: 0.1プラグインファイル内の
同名ファイルに上書きしてください。

※利用は、あくまでも自己責任でお願いいたします。

このプラグインは、プラグインをアクティブにするだけでは
InternetExplorerでは利用する事ができません。
どうしても、InternetExplorerで利用したい場合の対処方法としては
テーマファイルheader.phpの</head><body>タグの間に
<script type=”text/javascript” src=”http://www.あなたのURL/wp-content/plugins/page-peel/pagepeel-js.php”></script>
以上のタグを挿入する事でInternetExplorerでも使用する事が可能です。
(スクリプトタグの<”の全角部分を半角に修正してください。)
ただし、Validateは通りませんが・・・
あと、PagePeelを開いた時にクリック音が出るのがちょっと気になるかも・・・
※テーマによっては使用できない場合もあるかも。

gigs calendar日本語化.mo.poファイル

編集者 luckbell 2008年 12月 22日

ライブイベントなどの表示に便利なWordPress用カレンダープラグイン
【gigs calendar】を日本語化してみました。
翻訳した日本語に微妙な点・日本語化されていない箇所が少々ありますが、
使えると思いますので、【gigs calendar】を日本語化したい方はご利用下さいませ。

【ファイルのダウンロードはこちらから!!】
gigs-calendar-ja.zip

【gigs-calendar-ja.zipファイル内】
使用方法テキストファイル
フォルダ「i18n」
【「i18n」フォルダ内】
gigs-calendar-ja.mo
ja.po